O Paraguai constrói. Enquanto o mundo se reconfigura geopoliticamente, o protecionismo comercial cresce, o multilateralismo, construído desde o final da Segunda Guerra Mundial, atravessa uma situação delicada e há focos de guerra em várias zonas do planeta, o Paraguai, com a liderança inovadora do presidente Santiago Peña, mantém a estabilidade macroeconómica, uma política orçamental prudente, uma dívida externa baixa, uma inflação de um dígito, estabilidade monetária (o guarani é uma moeda em vigor desde 1944), em julho de 2024, a Moodys concedeu ao Paraguay o cobiçado grau de investimento (um certificado de confiança internacional para os paraguaios), e uma classe média crescente, contexto que se mantém, apesar dos múltiplos desafios, em várias áreas, para proporcionar oportunidades de bem-estar, qualificação e emprego aos jovens, que são a maioria no país.
Os paraguaios produzem alimentos para cem milhões de pessoas em todo o mundo e, para isso, o país lançou um programa de alimentação escolar para alunos de camadas sociais vulneráveis. Está a ser construído um caminho para os investimentos, a criação de riqueza e o desenvolvimento económico e social. Isso mesmo, é a rota bioceânica, vai ligar dois oceanos e tem como alvo direto o mercado asiático, e o Paraguai será um ator fundamental neste propósito. Ao longo desta auto-estrada, que é e continuará a ser ideal para investimentos, prevê-se que se localizem diversas actividades económicas, incluindo parques industriais, zonas francas, hotéis e postos de abastecimento, estando também a ser planeado um gasoduto. O Paraguai faz parte da Hidrovia dos Rios Paraguai e Paraná, com mais de 3000 quilómetros, e é a rota fluvial mais importante da região. Duas mil e seiscentas embarcações, com os seus rebocadores, ostentam a bandeira paraguaia, tornando-se a terceira maior frota de transporte fluvial do mundo.
Estão a ser criadas as condições materiais adequadas, mesmo nestes tempos de incerteza, pois não basta ser um país resiliente, como o Paraguai. Este é o país que está a trabalhar afincadamente para continuar a reforçar os laços com a República Portuguesa nas áreas política, económica, comercial, de investimento, cultural, educativa e outras onde se possam forjar novas alianças. Para tal, o Paraguai tornou-se um país observador da comunidade dos países língua portuguesa (o CPLP); Envolve e apoia ativamente as autoridades e as empresas portuguesas na continuação da construção de um triângulo estratégico de desenvolvimento internacional entre a Europa, a América Latina e África. Participa proativamente nos âmbitos da cooperação ibero-americana, no âmbito da Secretaria-Geral Ibero-Americana e da Organização dos Estados Ibero-americanos, entre outros espaços de diálogo político e diplomático que têm como principal objetivo definir e acordar programas e projetos de desenvolvimento e bem-estar económico e social para os diferentes países envolvidos, entre os quais o Paraguai e Portugal.
O Paraguai, para além da sua rica oferta turística em termos de natureza para explorar e descobrir, trilhos de história religiosa, rotas de cana-de-açúcar e erva-mate, turismo rural, museus e cidades antigas tornou-se um local de eventos internacionais. Nos últimos anos, acolheu finais de campeonatos continentais de futebol, reuniões e conferências de organizações internacionais e eventos musicais, entre outros. Entretanto, o Paraguai vai receber o Campeonato Mundial de Ralis (WRC) durante os próximos três anos, a partir de agosto de 2025, que terá lugar no sul do país. Isto está a levar à criação de propostas inovadoras para destacar a qualidade dos serviços para os visitantes que chegam ao país para o Rali Mundial, e representa uma excelente oportunidade para mostrar o melhor da oferta turística do país. De referir que o Automóvel Clube de Portugal prestará cooperação nas áreas das melhores práticas e experiências na organização do Rali Mundial à instituição organizadora paraguaia.
Um pouco de história. O Paraguai, localizado no centro da América do Sul e descoberto há 500 anos por Aleixo Garcia, um português nativo do Alentejo, oferece uma riqueza de recursos culturais, históricos e naturais que imploram para serem explorados. O território do Paraguai, quatro vezes maior que o de Portugal, faz fronteira com o Brasil a norte e a leste, com a Argentina a sul e com a Bolívia a oeste.
Com uma população de 6,1 milhões, o Paraguai é um país onde a herança europeia e as tradições indígenas se entrelaçam numa vibrante diversidade. De facto, a história do Paraguai é marcada pelo encontro de diferentes culturas, um caldeirão onde convergiram diferentes comunidades de imigrantes, uma vez que o país, tal como Portugal, é muito aberto à migração estrangeira. Enquanto povos indígenas, como os guaranis, habitam a região desde tempos imemoriais, no século XVI, os conquistadores espanhóis chegaram à região e estabeleceram cidades que se tornariam centros da civilização colonial. Assunção (Nossa Senhora da Assunção), a capital, foi fundada em 1537 (o seu quinto centenário será comemorado daqui a doze anos). A mistura destes dois mundos deu origem a uma rica herança cultural que se reflete na música, na dança e na culinária.
Um elemento relevante da cultura paraguaia é a língua. O Paraguai, pela sua Constituição, tem duas línguas: o espanhol e o guarani. No quotidiano, ambas as línguas se entrelaçam, criando o que se designa por yopará (mistura). Assim, o guarani é uma das línguas indígenas mais faladas em todo o país, refletindo a profunda ligação da sociedade às suas raízes ancestrais, o que permitiu o desenvolvimento de relações sociais homogéneas e pacíficas. No Paraguai, é comum ouvir pessoas a falar ambas as línguas, independentemente de serem de origem portuguesa, coreana, japonesa, alemã, espanhola, russa, ucraniana, libanesa, israelita, canadiana ou outras, criando um ambiente onde a diversidade linguística é celebrada e promovida.
Por outro lado, o Paraguai é um paraíso para os amantes da natureza. Com paisagens que vão desde as vastas planícies do Chaco até às florestas tropicais subtropicais do leste, o país alberga uma biodiversidade impressionante. Possui Parques Nacionais, áreas protegidas onde é possível observar uma grande variedade de flora e fauna endémicas. Os seus caudalosos rios, o Paraguai e o Paraná, que possuem afluentes que irrigam toda a região, criam maravilhosas paisagens naturais e são também recursos estratégicos fundamentais para o desenvolvimento dos transportes e da logística, não só para os paraguaios, mas também para os argentinos e brasileiros.
O Rio Paraná, um dos mais importantes da América do Sul, corre ao longo de parte da fronteira com o Brasil e a Argentina, oferecendo oportunidades para atividades recreativas como a pesca, o caiaque e as caminhadas. Nesta região trinacional, existem três cascatas, maravilhas da natureza, duas localizadas em solo paraguaio: Ñacunday e Monday; e uma nos lados, argentino e brasileiro: Yguazú, que atrai milhões de turistas de todo o mundo. De salientar que o ecoturismo está a crescer, e muitos visitantes são atraídos pelas oportunidades de explorar a natureza no seu estado mais puro. As regiões do Alto Paraná e Canindeyú são ideais para o ecoturismo, com trilhos para caminhadas e observação de aves.
Os assentamentos jesuítas, Património Mundial da UNESCO, são também uma atração turística imperdível, onde pode admirar ruínas impressionantes que contam a história da evangelização na região.
Exemplo da cooperação entre o Paraguai e Portugal foi a visita a Portugal da Ministra Secretária do Turismo, Angie Duarte de Melillo, realizada de 19 a 24 de fevereiro de 2024, onde participou no Workshop Internacional de Turismo Religioso (IWRT), realizado no auditório Paulo VI do Centro Pastoral do Santuário de Fátima, um cenário transcendental para o Paraguai, que foi o único país de destino convidado. O Ministro Duarte de Melilló realizou ainda um conjunto de atividades em vários locais de Portugal.
De referir ainda que em dezembro de 2024, a UNESCO declarou oficialmente a guaraná, género musical paraguaio, como Património Cultural Imaterial da Humanidade, reconhecendo o seu valor como uma das expressões culturais mais representativas do Paraguai e símbolo da identidade do nosso povo.
O Paraguai continuará no caminho da difusão cultural como ferramenta de aproximação e, para isso, apoia os organizadores do Primeiro Festival de Guitarra de Aveiro (FIGA), que se realizará de 5 a 13 de julho de 2025 e contará com uma apresentação estelar da guitarrista e compositora paraguaia Berta Rojas, vencedora de um Grammy na sua edição de 2022, que atualmente também faz parte do Conselho de Administração da Academia Latina da Gravação, organizadora dos Grammy Latinos.
Em termos de ambiente para os investimentos portugueses, o Paraguai surgiu como um destino atrativo para investidores internacionais, incluindo empreendedores portugueses que procuram alargar os seus horizontes. Com uma economia em crescimento, políticas favoráveis ao investimento e uma localização estratégica, o Paraguai oferece um ambiente promissor para quem procura entrar em novos mercados. Ostenta uma economia estável e previsível, uma crescente diversificação económica e uma força de trabalho jovem e qualificada. O sistema fiscal do Paraguai é o mais simplificado e competitivo da região, comparado principalmente com o da Argentina e do Brasil. São oferecidos incentivos financeiros aos investidores.
O Paraguai, como parte do Mercosul, apoia espera que o Acordo com a União Europeia seja assinado e entre em vigor. O país tem energia limpa a custos muito baixos. A localização geográfica do Paraguai é estratégica dentro de toda a região, próximo dos mercados brasileiro e argentino, com uma população de aproximadamente 250 milhões de pessoas. Além disso, foi e continua a ser construído um sistema abrangente de conectividade terrestre, fluvial e aérea. Segundo a Fundação Getúlio Vargas do Brasil, o Paraguai tem o melhor ambiente de negócios da região. O Paraguai criou um quadro legal para a participação ativa no mercado de carbono, uma ferramenta crucial no combate às alterações climáticas.
O Paraguai está a tornar-se, de uma forma ou de outra, um polo de atracção de investimento estrangeiro, incluindo empresas portuguesas, em diversas áreas, como indústrias maquiladoras (com vista aos mercados brasileiro e argentino), produtos alimentares, sectores agroindustriais, serviços de hotelaria e restauração, zonas francas de serviços e produtos, entre outros.
(Embaixador do Paraguai em Lisboa)
Os paraguaios produzem alimentos para cem milhões de pessoas em todo o mundo e, para isso, o país lançou um programa de alimentação escolar para alunos de camadas sociais vulneráveis. Está a ser construído um caminho para os investimentos, a criação de riqueza e o desenvolvimento económico e social. Isso mesmo, é a rota bioceânica, vai ligar dois oceanos e tem como alvo direto o mercado asiático, e o Paraguai será um ator fundamental neste propósito. Ao longo desta auto-estrada, que é e continuará a ser ideal para investimentos, prevê-se que se localizem diversas actividades económicas, incluindo parques industriais, zonas francas, hotéis e postos de abastecimento, estando também a ser planeado um gasoduto. O Paraguai faz parte da Hidrovia dos Rios Paraguai e Paraná, com mais de 3000 quilómetros, e é a rota fluvial mais importante da região. Duas mil e seiscentas embarcações, com os seus rebocadores, ostentam a bandeira paraguaia, tornando-se a terceira maior frota de transporte fluvial do mundo.
Estão a ser criadas as condições materiais adequadas, mesmo nestes tempos de incerteza, pois não basta ser um país resiliente, como o Paraguai. Este é o país que está a trabalhar afincadamente para continuar a reforçar os laços com a República Portuguesa nas áreas política, económica, comercial, de investimento, cultural, educativa e outras onde se possam forjar novas alianças. Para tal, o Paraguai tornou-se um país observador da comunidade dos países língua portuguesa (o CPLP); Envolve e apoia ativamente as autoridades e as empresas portuguesas na continuação da construção de um triângulo estratégico de desenvolvimento internacional entre a Europa, a América Latina e África. Participa proativamente nos âmbitos da cooperação ibero-americana, no âmbito da Secretaria-Geral Ibero-Americana e da Organização dos Estados Ibero-americanos, entre outros espaços de diálogo político e diplomático que têm como principal objetivo definir e acordar programas e projetos de desenvolvimento e bem-estar económico e social para os diferentes países envolvidos, entre os quais o Paraguai e Portugal.
O Paraguai, para além da sua rica oferta turística em termos de natureza para explorar e descobrir, trilhos de história religiosa, rotas de cana-de-açúcar e erva-mate, turismo rural, museus e cidades antigas tornou-se um local de eventos internacionais. Nos últimos anos, acolheu finais de campeonatos continentais de futebol, reuniões e conferências de organizações internacionais e eventos musicais, entre outros. Entretanto, o Paraguai vai receber o Campeonato Mundial de Ralis (WRC) durante os próximos três anos, a partir de agosto de 2025, que terá lugar no sul do país. Isto está a levar à criação de propostas inovadoras para destacar a qualidade dos serviços para os visitantes que chegam ao país para o Rali Mundial, e representa uma excelente oportunidade para mostrar o melhor da oferta turística do país. De referir que o Automóvel Clube de Portugal prestará cooperação nas áreas das melhores práticas e experiências na organização do Rali Mundial à instituição organizadora paraguaia.
Um pouco de história. O Paraguai, localizado no centro da América do Sul e descoberto há 500 anos por Aleixo Garcia, um português nativo do Alentejo, oferece uma riqueza de recursos culturais, históricos e naturais que imploram para serem explorados. O território do Paraguai, quatro vezes maior que o de Portugal, faz fronteira com o Brasil a norte e a leste, com a Argentina a sul e com a Bolívia a oeste.
Com uma população de 6,1 milhões, o Paraguai é um país onde a herança europeia e as tradições indígenas se entrelaçam numa vibrante diversidade. De facto, a história do Paraguai é marcada pelo encontro de diferentes culturas, um caldeirão onde convergiram diferentes comunidades de imigrantes, uma vez que o país, tal como Portugal, é muito aberto à migração estrangeira. Enquanto povos indígenas, como os guaranis, habitam a região desde tempos imemoriais, no século XVI, os conquistadores espanhóis chegaram à região e estabeleceram cidades que se tornariam centros da civilização colonial. Assunção (Nossa Senhora da Assunção), a capital, foi fundada em 1537 (o seu quinto centenário será comemorado daqui a doze anos). A mistura destes dois mundos deu origem a uma rica herança cultural que se reflete na música, na dança e na culinária.
Um elemento relevante da cultura paraguaia é a língua. O Paraguai, pela sua Constituição, tem duas línguas: o espanhol e o guarani. No quotidiano, ambas as línguas se entrelaçam, criando o que se designa por yopará (mistura). Assim, o guarani é uma das línguas indígenas mais faladas em todo o país, refletindo a profunda ligação da sociedade às suas raízes ancestrais, o que permitiu o desenvolvimento de relações sociais homogéneas e pacíficas. No Paraguai, é comum ouvir pessoas a falar ambas as línguas, independentemente de serem de origem portuguesa, coreana, japonesa, alemã, espanhola, russa, ucraniana, libanesa, israelita, canadiana ou outras, criando um ambiente onde a diversidade linguística é celebrada e promovida.
Por outro lado, o Paraguai é um paraíso para os amantes da natureza. Com paisagens que vão desde as vastas planícies do Chaco até às florestas tropicais subtropicais do leste, o país alberga uma biodiversidade impressionante. Possui Parques Nacionais, áreas protegidas onde é possível observar uma grande variedade de flora e fauna endémicas. Os seus caudalosos rios, o Paraguai e o Paraná, que possuem afluentes que irrigam toda a região, criam maravilhosas paisagens naturais e são também recursos estratégicos fundamentais para o desenvolvimento dos transportes e da logística, não só para os paraguaios, mas também para os argentinos e brasileiros.
O Rio Paraná, um dos mais importantes da América do Sul, corre ao longo de parte da fronteira com o Brasil e a Argentina, oferecendo oportunidades para atividades recreativas como a pesca, o caiaque e as caminhadas. Nesta região trinacional, existem três cascatas, maravilhas da natureza, duas localizadas em solo paraguaio: Ñacunday e Monday; e uma nos lados, argentino e brasileiro: Yguazú, que atrai milhões de turistas de todo o mundo. De salientar que o ecoturismo está a crescer, e muitos visitantes são atraídos pelas oportunidades de explorar a natureza no seu estado mais puro. As regiões do Alto Paraná e Canindeyú são ideais para o ecoturismo, com trilhos para caminhadas e observação de aves.
Os assentamentos jesuítas, Património Mundial da UNESCO, são também uma atração turística imperdível, onde pode admirar ruínas impressionantes que contam a história da evangelização na região.
Exemplo da cooperação entre o Paraguai e Portugal foi a visita a Portugal da Ministra Secretária do Turismo, Angie Duarte de Melillo, realizada de 19 a 24 de fevereiro de 2024, onde participou no Workshop Internacional de Turismo Religioso (IWRT), realizado no auditório Paulo VI do Centro Pastoral do Santuário de Fátima, um cenário transcendental para o Paraguai, que foi o único país de destino convidado. O Ministro Duarte de Melilló realizou ainda um conjunto de atividades em vários locais de Portugal.
De referir ainda que em dezembro de 2024, a UNESCO declarou oficialmente a guaraná, género musical paraguaio, como Património Cultural Imaterial da Humanidade, reconhecendo o seu valor como uma das expressões culturais mais representativas do Paraguai e símbolo da identidade do nosso povo.
O Paraguai continuará no caminho da difusão cultural como ferramenta de aproximação e, para isso, apoia os organizadores do Primeiro Festival de Guitarra de Aveiro (FIGA), que se realizará de 5 a 13 de julho de 2025 e contará com uma apresentação estelar da guitarrista e compositora paraguaia Berta Rojas, vencedora de um Grammy na sua edição de 2022, que atualmente também faz parte do Conselho de Administração da Academia Latina da Gravação, organizadora dos Grammy Latinos.
Em termos de ambiente para os investimentos portugueses, o Paraguai surgiu como um destino atrativo para investidores internacionais, incluindo empreendedores portugueses que procuram alargar os seus horizontes. Com uma economia em crescimento, políticas favoráveis ao investimento e uma localização estratégica, o Paraguai oferece um ambiente promissor para quem procura entrar em novos mercados. Ostenta uma economia estável e previsível, uma crescente diversificação económica e uma força de trabalho jovem e qualificada. O sistema fiscal do Paraguai é o mais simplificado e competitivo da região, comparado principalmente com o da Argentina e do Brasil. São oferecidos incentivos financeiros aos investidores.
O Paraguai, como parte do Mercosul, apoia espera que o Acordo com a União Europeia seja assinado e entre em vigor. O país tem energia limpa a custos muito baixos. A localização geográfica do Paraguai é estratégica dentro de toda a região, próximo dos mercados brasileiro e argentino, com uma população de aproximadamente 250 milhões de pessoas. Além disso, foi e continua a ser construído um sistema abrangente de conectividade terrestre, fluvial e aérea. Segundo a Fundação Getúlio Vargas do Brasil, o Paraguai tem o melhor ambiente de negócios da região. O Paraguai criou um quadro legal para a participação ativa no mercado de carbono, uma ferramenta crucial no combate às alterações climáticas.
O Paraguai está a tornar-se, de uma forma ou de outra, um polo de atracção de investimento estrangeiro, incluindo empresas portuguesas, em diversas áreas, como indústrias maquiladoras (com vista aos mercados brasileiro e argentino), produtos alimentares, sectores agroindustriais, serviços de hotelaria e restauração, zonas francas de serviços e produtos, entre outros.
(Embaixador do Paraguai em Lisboa)
